Агнешка Малішевська, директор Polska Izba Mleka, розмістила в LinkedIn запрошення до участі у Міжнародному Форумі молочної спільноти (International Dairy Community Forum) за участю представників польського, європейського та українського молочного секторів.

Вона написала:

“Питання імпорту молочної продукції з України до Польщі та експорту з Польщі до України викликає чимало дискусій у публічному просторі.

Тож погляньмо на цифри з урядової статистики та на факти, а не на міфи.

Молочний імпорт з України до Польщі у січні–травні 2026 року становив 41,3 млн злотих, що на 58% менше, ніж за аналогічний період 2025 року.

У вартісному вираженні (у злотих) збільшився імпорт:

• молока та незгущених вершків (код 0401) — на 17,8% рік до року;
• йогуртів і напоїв із ферментованого молока (код 0403) — на 19,6%;
• молочної сироватки (код 0404) — на 2,3%.

Натомість зменшився імпорт:

• вершкового масла (код 0405) — на 92,3%;
• сирів (код 0406) — на 11,2%.

Експорт молочної продукції з Польщі до України у січні–травні 2026 року склав 256,6 млн злотих, що на 12,9% більше, ніж у січні–травні 2025 року.

У вартісному вираженні (у злотих) збільшився експорт:

• молока та незгущених вершків (код 0401) — на 137%;
• молочної сироватки (код 0404) — на 295%;
• вершкового масла (код 0405) — на 126%;
• сирів (код 0406) — на 7%;
• йогуртів і напоїв із ферментованого молока (код 0403) — на 11%.

Зменшився лише експорт молока та вершків у порошку (код 0402) — на 76%.

Якщо говорити про фізичні обсяги, то у січні–травні 2026 року порівняно з аналогічним періодом 2025 року імпорт молока (код 0401) справді зріс значно — на 54% (ймовірно, через ціну). Але водночас Польща відправила до України цього ж молока на 114% більше.

З погляду польських експортерів Україна й надалі залишається одним із провідних покупців польської молочної продукції. Це пов’язано з упізнаваністю наших брендів серед українських споживачів, доступністю продукції, її якістю, а також багаторічною успішною співпрацею між нашими сторонами.

Про те, якою буде співпраця в майбутньому, як ми можемо взаємно доповнювати й посилювати одне одного, а також про прогрес, якого досягають українські молочні компанії на шляху до Європейського Союзу, говоритимемо під час 23-го Міжнародного форуму молочної спільноти (International Dairy Community Forum) за участю представників польського, європейського та українського молочного секторів.

Уже зараз варто зареєструватися на конференцію.”

ІНФАГРО за матеріалом LinkedIn, Agnieszka Maliszewska